Startseite Themen Brennpunkt INNOVATIONSPREIS-IT IT-Bestenliste INDUSTRIEPREIS INDUSTRIE-Bestenliste TrafficGenerator
INNOVATIONSPREIS-IT 2017

Drucken
Mittelstandspresse

16.11.2026

Wie Röders mit PRECITEMP® E thermische Einflüsse bei der Emulsionsbearbeitung reduziert und höchste Bearbeitungsgenauigkeit erzielt

Mit PRECITEMP® E ermöglicht Röders eine hochpräzise Bearbeitung mit Emulsion. Ein abgestimmtes Temperaturmanagement sichert auch bei Umgebungstemperaturschwankungen von ±3 °C eine Bearbeitungsgenauigkeit im Mikrometerbereich.

Mit PRECITEMP® E ermöglicht Röders hochpräzise Bearbeitungen mit ölwasserbasierter Emulsion, trotz der thermischen Einflüsse durch deren Verdunstung.
Mit PRECITEMP® E ermöglicht Röders hochpräzise Bearbeitungen mit ölwasserbasierter Emulsion, trotz der thermischen Einflüsse durch deren Verdunstung.

Soltau, 16.11.2026 (PresseBox) - Die Bearbeitung mit Öl-Wasser-Emulsion bietet zahlreiche Vorteile. Sie sorgt für eine effektive Kühlung und Schmierung des Bearbeitungsprozesses und unterstützt gleichzeitig den Abtransport von Spänen. Da die verbleibende Emulsion nach der Bearbeitung weitgehend verdunstet, kann zudem häufig auf eine aufwendige Reinigung der Werkstücke verzichtet werden. Allerdings bringt der Einsatz von Emulsion auch thermische Herausforderungen mit sich. Durch die Verdunstung des enthaltenen Wassers kann sich der Bearbeitungsraum um bis zu 10 °C abkühlen. Die daraus resultierenden Temperaturunterschiede beeinflussen die Maschinenstruktur und können thermisch bedingte Verformungen verursachen. Insbesondere bei hochpräzisen Bearbeitungsaufgaben und der Fünf-Achs-Bearbeitung können dadurch erhebliche Maßabweichungen entstehen.

Mit PRECITEMP® E hat Röders ein umfassendes Temperaturmanagement für RPT-Fräs- und Schleifmaschinen entwickelt, das diesen thermischen Einflüssen gezielt entgegenwirkt. Das Konzept basiert auf dem Zusammenspiel verschiedener Maßnahmen. Wärmequellen wie Motoren werden durch eine aktive Temperaturregelung thermisch von der Maschinenstruktur entkoppelt. Gleichzeitig hält ein System aus zahlreichen Temperaturregelkreisen den Maschinenkörper auf einem konstanten Temperaturniveau. Ergänzend wird die Luft im Maschinenraum präzise temperiert. Dadurch bleibt die Maschinengeometrie auch bei wechselnden Bearbeitungsbedingungen und unterschiedlichen Betriebszuständen stabil.

Die Ergebnisse zeigen die Leistungsfähigkeit des Konzepts. Selbst bei Umgebungstemperaturschwankungen von ±3 °C am Aufstellort ermöglicht PRECITEMP® E eine zuverlässige Bearbeitungsgenauigkeit im Mikrometerbereich. Gerade für automatisierte Fertigungsprozesse ergeben sich daraus Vorteile, da zusätzliche Zwischenkontrollen der Werkstückgenauigkeit während der Bearbeitung vielfach entfallen können.

Ein weiterer Bestandteil des Konzepts ist die Qualitätskontrolle direkt in der Maschine. Hierfür hat Röders die Software Productivity+™ von Renishaw und INSPECT von HEXAGON in die eigene NC-Steuerung integriert. Damit lassen sich unterschiedliche geometrische Merkmale wie Rundheit, Abstände, Parallelität und Ebenheit unmittelbar nach der Bearbeitung überprüfen. Die Messgenauigkeit im Mikrometerbereich wurde in Zusammenarbeit mit der Leibniz Universität Hannover nachgewiesen. Die erstellten Messprotokolle können direkt in der NC-Steuerung oder auf einem Server gespeichert werden.

Besonders in automatisierten Fertigungssystemen ermöglicht diese Kombination aus präziser Bearbeitung und integrierter Qualitätskontrolle einen durchgängigen Prozess. Die geprüften Werkstücke können nach der Bearbeitung direkt im Regalsystem der Automation abgelegt und anschließend ohne zusätzlichen Umweg über einen separaten Messraum der Montage zugeführt werden.

PRECITEMP® E bietet damit neue Möglichkeiten für die hochpräzise Bearbeitung mit Emulsion. Neben der Aluminiumzerspanung profitieren insbesondere Anwendungen in der Keramik-, Glas-, Edelstahl- und Kupferbearbeitung von der hohen thermischen Stabilität. Auch in der Präzisionselektrodenfertigung ergeben sich dadurch zusätzliche Potenziale für eine wirtschaftliche und prozesssichere Fertigung.

Ansprechpartner

Robert Fiedelmann
+495191603466
+495191603797
Zuständigkeitsbereich: Digitale Medien

Vertrieb Maschinen und Automation
+49 5191–603-43
+49 5191–603-797

Datei-Anlagen:


(912 kB)
1640756.attachment

Mit PRECITEMP® E ermöglicht Röders hochpräzise Bearbeitungen mit ölwasserbasierter Emulsion, trotz der thermischen Einflüsse durch deren Verdunstung.


(8 MB)
1630243.attachment

Temperaturstabiler Maschineninnenraum während einer Bearbeitung mit Emulsion


(2 MB)
1630248.attachment

Qualitätskontrolle direkt in der Maschine: Vermessung eines Werkstücks nach der Bearbeitung


(719 kB)
1630245.attachment

Trotz schwankender Temperatur am Aufstellort bewahrt die RPT-Maschine höchste Präzision mit nahezu konstantem Nullpunkt


(2 MB)
1630249.attachment

Messprotokoll mit übersichtlichen Toleranzangaben, Vermessung des Werkstücks direkt in der Fräsmaschine